In Vetenskap By Victoria

Choice : choose / select / pick / elect

En artikelserie om ordförrådet i engelska kallas «val av ordet.» Vi undersöker värdet av varje ord och bestämma i vilken sammanhang är det nödvändigt att använda dem. Vi väljer det lämpligaste alternativet. Men ordet «välj» översätts till engelska flera synonymer — olika verb. Och i detta fall är det nödvändigt att fastställa om att välja mellan.

Choice ord: choose / select / pick / elect — som betyder «att välja, att välja, att fördela»

Bland de fyra verb, den första är bara fel, och därmed dess form för att komma ihåg: choose chose chosen De återstående tre ord — ord av rätten, förbi formulär för att skapa ed Alla ord skiljer sig från varandra sådana egenskaper: allvaret i valet; Noggrant urval; Faktorer som påverkar valet; tillgången till alternativa val.

Innebörden av verbet choose är följande alternativ: välj, utvalt, väljer, besluta att titta, isolerad. Detta är den vanligaste innebörden av ordet. Det är därför vi använder den här verb, när det gäller allvarlig val eller något nonsens. Dessutom, i detta fall, kan välja minutiöst eller slarvigt. Och alternativet i sådana situationer kan också vara närvarande.

I helped my brother to choose a name for his baby. – för sitt barn. I helped my brother to choose a name for his baby. – I helped my brother to choose a name for his baby. – Jag hjälpte min bror att välja ett namn för barnet.

It took them a long time to choose a suitable house. – ett lämpligt hus. It took them a long time to choose a suitable house. – It took them a long time to choose a suitable house. – Det tog lång tid att välja ett lämpligt hem.

It was not so easy to choose between these two boys. – dessa två pojkar. It was not so easy to choose between these two boys. – It was not so easy to choose between these two boys. – Det var inte lätt att välja mellan dessa två pojkar.

There are four to choose. – There are four to choose. – Du kan välja mellan fyra.

She was chosen the leader of their community. – She was chosen the leader of their community. – Hon valdes ledare av deras gemenskap.

Den andra verb select innebär ett noggrant urval bland de många inte ett alternativ. I detta fall, oavsett hur allvarligt fallet eller några mål som val. I det ryska språket är ordet översätter vi följande alternativ: välj, välj, fördela.

They have selected four candidates. – They have selected four candidates. – De tog de ​​fyra kandidaterna.

Can you help me to select a gift for this holiday? – för semester? Can you help me to select a gift for this holiday? – Can you help me to select a gift for this holiday? – Kan du hjälpa mig att plocka ut en present för semester?

Do you know who selects a jury in the court? – domstol? Do you know who selects a jury in the court? – Do you know who selects a jury in the court? – Vet du vem väljer juryn i domstol?

Verb pick liksom den föregående verbet innebär ett noggrant val. Men valet i detta fall kan det också bero på personliga preferenser och smaker att välja mellan. Därför kan vi ens tala om kräsen, läsbarhet, ett försök att få de bästa tillgängliga. Och en eller flera av ett objekt, är inte signifikant. I det ryska språket översätter vi här verb som följer: välj, plocka, sortera, söka.

I was never picked for the university volleyball team. – laget. I was never picked for the university volleyball team. – I was never picked for the university volleyball team. – Jag var aldrig vald till laget i volleyboll på universitetet.

I prefer to pick my words carefully. – I prefer to pick my words carefully. – Jag föredrar att välja sina ord noga.

I have to share it with somebody so I pick you. – jag hämtar dig. I have to share it with somebody so I pick you. – I have to share it with somebody so I pick you. – Jag måste dela den med någon annan, så jag väljer dig.

Och slutligen, den sista synonym elect representerar ett val i samband med lösningen av allvarliga, mycket viktiga frågor. Valet denna tid kommer att innebära att andra sätt och andra möjligheter är inte mer. För översättningen av verbet ihåg dessa ord: välj (omröstning) att välja, utnämna (i inlägget), att göra ett val.

They elected him king. – They elected him king. – De valde honom till kung.

He elected to stop. – He elected to stop. – Han valde att stanna.

The child elected to stay with his father. – The child elected to stay with his father. – Barnet beslutade att bo med sin pappa.

Alla de föreslagna synonymer kan hantera direkta eller prepositional komplement (prepositional among / from

 

Vetenskap

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>