In Vetenskap By Jana

Choice : study / learn

På sätt att lära alla språk finns många svårigheter, varav den ena kan ligga i det faktum att samma ord kan översättas till modersmål med två, tre eller flera ord i ett främmande språk, beroende på skuggan värdet. Ibland den motsatta situationen, såsom att studera ord av en man get letar efter det i ordboken och se en bild av ett stort antal olika ord, även och inte så: få pengar, att vinna, att komma till fånga, förstå, inse, och . D. Endast praxis kommunikation och obligatorisk studie av ord i sig, men i sammanhanget, tillåter dig att «lära sig simma i detta hav av ord.» Om verb get kan du läsa mer i följande artiklar i vår blogg: «phrasal verb get – Del 1» och «phrasal verb get – del 2». Men i den här artikeln kommer vi att undersöka ord study och learn

Till att börja med är det någon skillnad mellan dessa ord? Eller du kanske inte ens med sådana nyanser? I learn English, I study English. Innebörden är densamma, men fortfarande finns det en skillnad, och ibland kan det vara mycket stor. Även nybörjare i att lära sig engelska kommer inte att säga: I learn at school uppstår verbet study

Så, study — är en inlärningsprocessen. Ordet har en mer formell och snävare betydelse än learn Om du vill säga att en person lär sig i någon läroanstalt (skola, högskola, universitet), måste du använda den här verb. Om du förbereda sig för testet, kommer du också study snarare än learn Om du lär dig från någon, även använda dig verbet study

She studies to become a psychologist. – She studies to become a psychologist. – Hon studerar för att bli en psykolog.

He studied at Massachusetts Institute of Technology. – He studied at Massachusetts Institute of Technology. – Han studerade vid Institute of Technology.

This term students are going to study Shakespeare. – This term students are going to study Shakespeare. – Den här terminen, eleverna lär Shakespeare.

Verbet to learn avser förvärv av kunskaper, färdigheter, är det inte bara inlärningsprocessen, men resultatet. Om du lärt dig något, du också kommer att säga det på engelska, med hjälp av verbet learn Även i uttrycket: att lära sig något nytt to learn something new används av verb. Om study — är det ett medvetet lärande, sedan learn — kan ske omedvetet.

A child learns its first language. – A child learns its first language. – Barnet lär sig sitt första språk.

Samantha has learned some new Japanese words today. – Samantha has learned some new Japanese words today. – Samantha idag för att lära sig några nya ord i japanska.

Med följande exempel på skillnaden mellan study och learn kommer att bli ännu mer uppenbara:

He has been studying all day but he thinks he hasn’t learned anything. – tror att han har inte lärt sig någonting. He has been studying all day but he thinks he hasn’t learned anything. – He has been studying all day but he thinks he hasn’t learned anything. – Han studerade hela dagen, men anser att det aldrig lärt sig.

One can learn to drive a car without studying it. – att studera det. One can learn to drive a car without studying it. – One can learn to drive a car without studying it. – Du kan lära dig att köra utan att lära sig detta syfte.

After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – livet. After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – universitetet. After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – men du studerar ett speciellt ämne. After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – After learning something you take an exam in life. After studying something you take an exam at the university. Every day you learn new things in life but you study a special subject. – När du lär något, ta dig på prov i livet. Efter att ha lärt något du tar en examen vid universitetet. Varje dag du lär dig något nytt i ditt liv, men du lär dig vissa saker.

På ryska, skillnaden mellan dessa ord förmedla svårare, men i ovanstående uttalande, är det ganska uppenbart.

Och slutligen, för avancerade studenter, erbjuder vi en video där skillnaden mellan learn och study förklaras på engelska:

 

Vetenskap

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>