In Grammatik By Irene

Present Perfect vs. Past Simple

Att vara en icke-engelsktalande människor, vi alla måste vara medvetna om att de ryska och engelska språken använder ofta en annan logik. Vi går runt tre gånger, de brittiska bärare finns många fler. Låt oss försöka förstå deras logik.

Idag, vi skall förstå, vad är skillnaden Present Perfect Past Simple

Skillnaden ligger i själva namnen på de tider: Present Perfect (nuvarande perfekt spänd), Past Simple (vanliga imperfekt).

I fallet med Present Perfect (presentera perfekt spänd), handlingar som begåtts i det förflutna, den har ett direkt samband med nuet.

I have received your letter. Now I have all the necessary information. Thank you!

Om vi gör ett ord för ord översättning av detta förslag, kommer vi att få en tydlig manifestation av logiken i namnen på tiden:

Jag har fått ett brev. Nu har jag all nödvändig information. Tack.

Eller:

We have done our homework! We can go to the cinema now! our homework! We can go to the cinema now!
Vi har gjort läxor. Nu kan vi gå på bio.

Present Perfect används i fall där själva handlingen är viktigt, men inte den exakta tidpunkten när den inträffar. Resultatet är viktigt i föreliggande:

We have already ordered the pizza. It’ll be delivered soon. the pizza. It’ll be delivered soon.
Vi har redan beställt en pizza. Det kommer snart att levereras.

Tiden i denna situation är inte den viktigaste, är resultatet viktigt att pizzan snart kommer att levereras, dvs. A. Beställningen har gjorts.

We have moved into our new house! You can finally come and see us! into our new house! You can finally come and see us!
Vi flyttade in i ett nytt hus! Du kan äntligen kommit till oss!

Detta exempel visar också att detta resultat är betydande. Nu, efter flytten, vi äntligen kunna ta emot besökare.

Vid jämförelse mellan Present Perfect och Past Simple kommer vi att se att det rör sig om Past Simple exakta tidpunkten för genomförandet av åtgärder är viktigt.

We ordered the pizza two hours ago
Vi beställde pizza 02:00 tillbaka.

They bought their new apartment last month
De köpte en ny lägenhet förra månaden.

I båda fallen finns det en tydlig indikation på exekveringstiden.

Det är värt att uppmärksamma det faktum att den angivna tiden Past Simple hänvisar alltid till det förflutna, den här gången äntligen gått ut och har inget samband med den nuvarande.

My friend went to India in 1995.

1995 är avslutad, på grund av detta är det inte har.

They met in a small caf é yesterday

De träffades på caféet igår. Igår redan helt i det förflutna.

When I was a child I liked playing hide-and-seek.

När jag var barn — tid, helt hamna på efterkälken.

Present Perfect kräver en «vag» felaktig indikator på tiden. De hör inte enbart till det förflutna, men spiller över till nuvarande och används för att uttrycka åtgärder som varade från det förflutna till nutid.

I have always loved dancing.

Jag har alltid älskat att dansa. Jag hade denna kärlek i det förflutna och har det fortfarande.

I haven’t seen him for ages.

Jag har inte sett honom på länge. Jag har inte sett en tidsperiod som började i det förflutna och fortsätter fram till i dag.

Her parents haven’t met a lot lately.

Hennes föräldrar hade inte sett på sistone. Åtgärden varar från det förflutna till nutid.

Vänligen notera!

  • Last time — har ett värde på «förra gången.»
  • Lately — det betyder «sista gången», eftersom dessa två tips kommer att användas i olika tider.

The last time I went to the shop… ( av tid äntligen passerat)

Lately I have read a lot of books. ( a lot of books. ( tidsperiod fortsätter till nutid)

Låt oss återigen jämföra Past Simple och Present Perfect Var uppmärksam på tiden och ändra det sammanhang!

Past Simple Present Perfect
He always loved singing.

Han har alltid älskat att sjunga. Om man betänker det faktum att i Past Simple visar den tid som har gått och har inget samband med detta, kan vi anta att vår hjälte, tyvärr dog, och älskar att sjunga det är, tyvärr, kan inte.

He has always loved singing.

«Han har alltid älskat att sjunga», så kan prata om sin sons mamma är nu en berömd sångerska. Den tid som anges i erbjudandet, varar fortfarande. Han älskade och fortfarande älskar att sjunga. Hans passion för sång inte har passerats.

She never appeared in musicals.

Hon spelade aldrig i musikaler. Tyvärr har vår hjältinna inte större chans att spela i en musikal, eftersom det inte är levande.

She has never appeared in musicals.

Hon spelade aldrig i musikaler hittills, men hon har fortfarande en chans att visas där.

My husband worked there for 3 years.

 
Min make arbetade där i 3 år, men det fungerar inte. Denna period av hans liv slutade, har något samband med den nuvarande.

My husband has worked there for 3 years.

Min make arbetade där i 3 år. Han var där arbetar så långt.

Past Simple — tid, slutligen lämnade i det förflutna. Present Perfect — effekten av att ha resultatet i nuet. Nu kommer du att veta hur man ska skilja Present Perfect från Past Simple

Det är viktigt att komma ihåg att de senaste nyheterna sänds i Present Perfect

The train has crashed today morning.

Jane has had a baby!

Men om nyheterna följs av information om händelsen, sedan används Past Simple I det här fallet, utlöste det «ekonomi språket.» Denna tid är mer praktiskt att överföra stora mängder information i det förflutna.

The train has crashed today morning. The accident happened near Munich. ( today morning. The accident happened near Munich. ( today morning. The accident happened near Munich. ( serveras i Past Simple)

The medical equipment exhibition has opened in Paris. ( in Paris. ( serveras i Present Perfect) It was opened by the Minister of Health. ( hälsoministern. Present Perfect) It was opened by the Minister of Health. ( serveras i Past Simple)

Än en gång, ge ordet markörer, gör det lättare att reda ut vilken tid du behöver använda.

Past Simple Present Perfect
Yesterday
Last week / month / year
In 1998….
3 hours / minutes ago
For (endast för situationer som upphört)
Already
Always
Never
Ever
Just
Yet
Lately
This week / month / year
For
Since

Och nu försöka klara följande test:

 

Grammatik

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>